{"id":21949,"date":"2025-10-02T08:00:00","date_gmt":"2025-10-02T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949"},"modified":"2025-09-26T19:08:26","modified_gmt":"2025-09-26T19:08:26","slug":"az-ndk-vegorai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949","title":{"rendered":"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i"},"content":{"rendered":"\n

Az 1990-ben D\u00e9l-Kore\u00e1ban rendezett n\u0151i vil\u00e1gbajnoks\u00e1gra mindk\u00e9t n\u00e9met v\u00e1logatott kijutott. Ez mai szemmel olvasva teljesen \u00e9rtelmetlen mondat, de fiatalabb olvas\u00f3ink tal\u00e1n tanult\u00e1k t\u00f6rt\u00e9nelemb\u0151l, az id\u0151sebbek eml\u00e9keznek r\u00e1, hogy 1949-1990 k\u00f6zt k\u00e9t n\u00e9met \u00e1llam l\u00e9tezett egym\u00e1s mellett – \u00e9s mindkett\u0151nek volt k\u00e9zilabda-v\u00e1logatottja is. <\/p>\n\n\n\n

Felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

A vil\u00e1gbajnoki felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s jegy\u00e9ben a k\u00e9t n\u00e9met csapat, az egyszer\u0171s\u00e9g kedv\u00e9\u00e9rt, lek\u00f6t\u00f6tt k\u00e9t felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9si m\u00e9rk\u0151z\u00e9st egym\u00e1s ellen, 1990. okt\u00f3ber 2-\u00e1n \u00e9s 3-\u00e1n, Bensheimben. <\/p>\n\n\n\n

A k\u00e9t n\u00e9met \u00e1llam egyes\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l (formailag az NDK \u00e9s Berlin beolvadtak a jogfolytonosan l\u00e9tez\u0151 N\u00e9met Sz\u00f6vets\u00e9gi K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gba) sz\u00f3l\u00f3 szerz\u0151d\u00e9st 1990. augusztus 31-\u00e9n \u00edrt\u00e1k al\u00e1, addigra a kett\u0151s v\u00e1logatott meccs m\u00e1r le volt k\u00f6tve. Azaz, amikor megegyeztek a m\u00e9rk\u0151z\u00e9sekr\u0151l, m\u00e9g nem tudt\u00e1k, hogy a k\u00e9t meccs k\u00f6zt, az els\u0151 m\u00e9rk\u0151z\u00e9s lef\u00faj\u00e1sa ut\u00e1n kb. h\u00e1rom \u00f3r\u00e1val, a keletn\u00e9met \u00e1llam megsz\u0171nik l\u00e9tezni. <\/p>\n\n\n\n

Okt\u00f3ber 2-\u00e1n este, n\u00e9h\u00e1ny perccel a 19 \u00f3rai kezd\u0151 s\u00edpsz\u00f3 el\u0151tt, a bensheimi sportcsarnokban felcsend\u00fclt az NDK himnusza. Amikor a j\u00e1t\u00e9kosok a j\u00f6v\u0151 fel\u00e9 fordul\u00e1st hirdet\u0151 sz\u00f6veget<\/a> \u00e9nekelt\u00e9k, a keletn\u00e9met \u00e1llam j\u00f6v\u0151je m\u00e1r csak az \u00e9jf\u00e9lig h\u00e1tral\u00e9v\u0151 n\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1t jelentette. B\u00e1r err\u0151 nincs hivatalos feljegyz\u00e9s, minden bizonnyal itt hangzott el utolj\u00e1ra hivatalosan a keletn\u00e9met himnusz. A m\u00e1snapi visszav\u00e1g\u00f3n m\u00e1r csak a Deutschlandsliedet <\/a>j\u00e1tszott\u00e1k, \u00e9s a k\u00f6rz\u0151s-kalap\u00e1csos keletn\u00e9met z\u00e1szl\u00f3 is elt\u0171nt a k\u00e9szletb\u0151l. <\/p>\n\n\n\n

A m\u00e9rk\u0151z\u00e9seket nem k\u00f6zvet\u00edtette telev\u00edzi\u00f3, az internetre se ker\u00fcltek fel fot\u00f3k. Egy helyi lapban jelent meg nyomtat\u00e1sban, rossz min\u0151s\u00e9gben n\u00e9h\u00e1ny f\u00e9nyk\u00e9p, ezekb\u0151l 35 \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb ezt az egyet tudtuk megszerezni. Feh\u00e9rben az NSZK, s\u00f6t\u00e9t (feltehet\u0151leg k\u00e9k) sz\u00edn\u0171 mezben az NDK j\u00e1tszott.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fot\u00f3: Repro: David Liebscher\/Gie\u00dfener Anzeiger<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visszaeml\u00e9kez\u00e9sek<\/h3>\n\n\n\n

\u00c9vtizedekkel k\u00e9s\u0151bb k\u00e9rdezt\u00e9k a j\u00e1t\u00e9kosokat, hogyan \u00e9lt\u00e9k \u00e1t ezt a napot. A v\u00e1laszok ki\u00e1br\u00e1nd\u00edt\u00f3an egyszer\u0171ek voltak: a j\u00e1t\u00e9kosok nagy r\u00e9sze tudta ugyan, hogy mi t\u00f6rt\u00e9nik k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck, de nem foglalkozott vele. „\u00c9rmet akartunk szerezni a VB-n, ezzel foglalkoztunk”, „Ugyanolyan meccsek voltak, mint b\u00e1rmikor a v\u00e1logatottal”, \u00e9s hasonl\u00f3 mondatokat halltattunk. Az egyik j\u00e1t\u00e9kos konkr\u00e9tan besz\u00e9lt arr\u00f3l: a k\u00e9t n\u00e9met v\u00e1logatott k\u00fcl\u00f6n k\u00e9sz\u00fclt, nekik pedig ezekben a hetekben a v\u00e1logatott volt az \u00e9let\u00fck, \u00edgy az orsz\u00e1gegyes\u00edt\u00e9st nem igaz\u00e1n \u00e9lt\u00e9k meg. <\/p>\n\n\n\n

Sz\u00f6vets\u00e9gi rendszer<\/h3>\n\n\n\n

Ezeken a has\u00e1bokon m\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r \u00edrtunk arr\u00f3l, hogy a nemzetk\u00f6zi sz\u00f6vets\u00e9gek, az EHF \u00e9s az IHF, formailag nem orsz\u00e1gokban, hanem nemzeti sz\u00f6vets\u00e9gekben gondolkodnak. A k\u00e9t n\u00e9met \u00e1llamnak k\u00e9t k\u00fcl\u00f6n sz\u00f6vets\u00e9ge volt. Kihaszn\u00e1lt\u00e1k, hogy a „sz\u00f6vets\u00e9g” sz\u00f3nak k\u00e9t egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 megfelel\u0151je van a nyelv\u00fckben, \u00edgy a nyugati sz\u00f6vets\u00e9g Bund volt, a keleti Verband. Egyik\u00fck neve sem utalta arra, hogy van egy m\u00e1sik is. <\/p>\n\n\n\n

Az NDK okt\u00f3ber 3-\u00e1n megsz\u0171nt, a keletn\u00e9met sz\u00f6vets\u00e9g viszont csak k\u00e9t h\u00f3nappal k\u00e9s\u0151bb, decemberben olvadt be a(z az\u00f3ta egyed\u00fcli) DHB-be. \u00cdgy formailag nem volt akad\u00e1lya annak, hogy mindk\u00e9t n\u00e9met sz\u00f6vets\u00e9g csapata r\u00e9szt vehessen a november 24-\u00e9n kezd\u0151d\u0151 vil\u00e1gbajnoks\u00e1gon. <\/p>\n\n\n\n

A vil\u00e1gbajnoks\u00e1g<\/h3>\n\n\n\n

\u00cdgy is lett, mindk\u00e9t n\u00e9met v\u00e1logatott ott volt, mindkett\u0151 be is jutott a k\u00f6z\u00e9pd\u00f6nt\u0151be. Mindk\u00e9t k\u00f6z\u00e9pd\u00f6nt\u0151s csoportban egy-egy n\u00e9met v\u00e1logatott v\u00e9gzett a m\u00e1sodik helyen. Ezen a VB-n nem rendeztek el\u0151d\u00f6nt\u0151ket, a csoportgy\u0151ztesek egyb\u0151l a d\u00f6nt\u0151be ker\u00fcltek, a m\u00e1sodikok pedig a bronz\u00e9rem\u00e9rt j\u00e1tszhattak. <\/p>\n\n\n\n

\u00cdgy a k\u00e9t n\u00e9met v\u00e1logatott, ahogy az olvas\u00f3k m\u00e1r sejthetik is, a harmadik hely\u00e9rt egym\u00e1s ellen l\u00e9phetett p\u00e1ly\u00e1ra. Ez volt a VB-k t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9nek egyetlen olyan tal\u00e1lkoz\u00f3ja, ahol egy orsz\u00e1g saj\u00e1t maga ellen j\u00e1tszott. A sors alakul\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en m\u00e1r a k\u00f6z\u00e9pd\u00f6nt\u0151k ut\u00e1n, a harmadik hely\u00e9rt j\u00e1tszott m\u00e9rk\u0151z\u00e9s el\u0151tt biztosan tudni lehetett, hogy N\u00e9metorsz\u00e1g szerzi meg a vil\u00e1gbajnoki bronz\u00e9rmet. <\/p>\n\n\n\n

\u00cdgy is lett, a n\u00e9metek 25-19-re legy\u0151zt\u00e9k a n\u00e9meteket. A vesztes, \u00e9s \u00edgy \u00e9rem n\u00e9lk\u00fcl hazautaz\u00f3 nyugatn\u00e9met j\u00e1t\u00e9kosokat egy kicsit se vigasztalta, hogy haz\u00e1juk csapata szerezte meg a bronz\u00e9rmet. Az NDK v\u00e1logatottja pedig itt szerezte meg fenn\u00e1ll\u00e1sa utols\u00f3 \u00e9rm\u00e9t – holott az orsz\u00e1g ekkor m\u00e1r k\u00e9t h\u00f3napja nem is l\u00e9tezett. <\/p>\n\n\n\n

A d\u00f6nt\u0151ben egy\u00e9bk\u00e9nt, hogy kieg\u00e9sz\u00edts\u00fck a t\u00f6rt\u00e9nelemk\u00f6nyvbe ill\u0151 adatsort, a Szovjetuni\u00f3 legy\u0151zte a jugoszl\u00e1v csapatot. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az 1990-ben D\u00e9l-Kore\u00e1ban rendezett n\u0151i vil\u00e1gbajnoks\u00e1gra mindk\u00e9t n\u00e9met v\u00e1logatott kijutott. Ez mai szemmel olvasva teljesen \u00e9rtelmetlen mondat, de fiatalabb olvas\u00f3ink tal\u00e1n tanult\u00e1k t\u00f6rt\u00e9nelemb\u0151l, az id\u0151sebbek eml\u00e9keznek r\u00e1, hogy 1949-1990 k\u00f6zt k\u00e9t n\u00e9met \u00e1llam l\u00e9tezett egym\u00e1s mellett – \u00e9s mindkett\u0151nek volt k\u00e9zilabda-v\u00e1logatottja is. Felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s A vil\u00e1gbajnoki felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s jegy\u00e9ben a k\u00e9t n\u00e9met csapat, az egyszer\u0171s\u00e9g kedv\u00e9\u00e9rt, lek\u00f6t\u00f6tt k\u00e9t felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9si m\u00e9rk\u0151z\u00e9st egym\u00e1s ellen, 1990. okt\u00f3ber 2-\u00e1n \u00e9s 3-\u00e1n, Bensheimben. A k\u00e9t n\u00e9met \u00e1llam egyes\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l (formailag az NDK \u00e9s Berlin beolvadtak a jogfolytonosan l\u00e9tez\u0151 N\u00e9met Sz\u00f6vets\u00e9gi K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gba) sz\u00f3l\u00f3 szerz\u0151d\u00e9st 1990. augusztus 31-\u00e9n \u00edrt\u00e1k al\u00e1, addigra a kett\u0151s v\u00e1logatott meccs m\u00e1r le volt k\u00f6tve. Azaz, amikor megegyeztek a m\u00e9rk\u0151z\u00e9sekr\u0151l, m\u00e9g nem tudt\u00e1k, hogy a k\u00e9t meccs k\u00f6zt, az els\u0151 m\u00e9rk\u0151z\u00e9s lef\u00faj\u00e1sa ut\u00e1n kb. h\u00e1rom \u00f3r\u00e1val, a keletn\u00e9met \u00e1llam megsz\u0171nik l\u00e9tezni. Okt\u00f3ber 2-\u00e1n este, n\u00e9h\u00e1ny perccel a 19 \u00f3rai kezd\u0151 s\u00edpsz\u00f3 el\u0151tt, a bensheimi sportcsarnokban felcsend\u00fclt az NDK himnusza. Amikor a j\u00e1t\u00e9kosok a j\u00f6v\u0151 fel\u00e9 fordul\u00e1st hirdet\u0151 sz\u00f6veget \u00e9nekelt\u00e9k, a keletn\u00e9met \u00e1llam j\u00f6v\u0151je m\u00e1r csak az \u00e9jf\u00e9lig h\u00e1tral\u00e9v\u0151 n\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1t jelentette. B\u00e1r err\u0151 nincs hivatalos feljegyz\u00e9s, minden bizonnyal itt hangzott el utolj\u00e1ra hivatalosan a keletn\u00e9met himnusz. A m\u00e1snapi visszav\u00e1g\u00f3n m\u00e1r csak a Deutschlandsliedet j\u00e1tszott\u00e1k, \u00e9s a k\u00f6rz\u0151s-kalap\u00e1csos keletn\u00e9met z\u00e1szl\u00f3 is elt\u0171nt a k\u00e9szletb\u0151l. A m\u00e9rk\u0151z\u00e9seket nem k\u00f6zvet\u00edtette telev\u00edzi\u00f3, az internetre se ker\u00fcltek fel fot\u00f3k. Egy helyi lapban jelent meg nyomtat\u00e1sban, rossz min\u0151s\u00e9gben n\u00e9h\u00e1ny f\u00e9nyk\u00e9p, ezekb\u0151l 35 \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb ezt az egyet tudtuk megszerezni. Feh\u00e9rben az NSZK, s\u00f6t\u00e9t (feltehet\u0151leg k\u00e9k) sz\u00edn\u0171 mezben az NDK j\u00e1tszott. Visszaeml\u00e9kez\u00e9sek \u00c9vtizedekkel k\u00e9s\u0151bb k\u00e9rdezt\u00e9k a j\u00e1t\u00e9kosokat, hogyan \u00e9lt\u00e9k \u00e1t ezt a napot. A v\u00e1laszok ki\u00e1br\u00e1nd\u00edt\u00f3an egyszer\u0171ek voltak: a j\u00e1t\u00e9kosok nagy r\u00e9sze tudta ugyan, hogy mi t\u00f6rt\u00e9nik k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck, de nem foglalkozott vele. „\u00c9rmet akartunk szerezni a VB-n, ezzel foglalkoztunk”, „Ugyanolyan meccsek voltak, mint b\u00e1rmikor a v\u00e1logatottal”, \u00e9s hasonl\u00f3 mondatokat halltattunk. Az egyik j\u00e1t\u00e9kos konkr\u00e9tan besz\u00e9lt arr\u00f3l: a k\u00e9t n\u00e9met v\u00e1logatott k\u00fcl\u00f6n k\u00e9sz\u00fclt, nekik pedig ezekben a hetekben a v\u00e1logatott volt az \u00e9let\u00fck, \u00edgy az orsz\u00e1gegyes\u00edt\u00e9st nem igaz\u00e1n \u00e9lt\u00e9k meg. Sz\u00f6vets\u00e9gi rendszer Ezeken a has\u00e1bokon m\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r \u00edrtunk arr\u00f3l, hogy a nemzetk\u00f6zi sz\u00f6vets\u00e9gek, az EHF \u00e9s az IHF, formailag nem orsz\u00e1gokban, hanem nemzeti sz\u00f6vets\u00e9gekben gondolkodnak. A k\u00e9t n\u00e9met \u00e1llamnak k\u00e9t k\u00fcl\u00f6n sz\u00f6vets\u00e9ge volt. Kihaszn\u00e1lt\u00e1k, hogy a „sz\u00f6vets\u00e9g” sz\u00f3nak k\u00e9t egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 megfelel\u0151je van a nyelv\u00fckben, \u00edgy a nyugati sz\u00f6vets\u00e9g Bund volt, a keleti Verband. Egyik\u00fck neve sem utalta arra, hogy van egy m\u00e1sik is. Az NDK okt\u00f3ber 3-\u00e1n megsz\u0171nt, a keletn\u00e9met sz\u00f6vets\u00e9g viszont csak k\u00e9t h\u00f3nappal k\u00e9s\u0151bb, decemberben olvadt be a(z az\u00f3ta egyed\u00fcli) DHB-be. \u00cdgy formailag nem volt akad\u00e1lya annak, hogy mindk\u00e9t n\u00e9met sz\u00f6vets\u00e9g csapata r\u00e9szt vehessen a november 24-\u00e9n kezd\u0151d\u0151 vil\u00e1gbajnoks\u00e1gon. A vil\u00e1gbajnoks\u00e1g \u00cdgy is lett, mindk\u00e9t n\u00e9met v\u00e1logatott ott volt, mindkett\u0151 be is jutott a k\u00f6z\u00e9pd\u00f6nt\u0151be. Mindk\u00e9t k\u00f6z\u00e9pd\u00f6nt\u0151s csoportban egy-egy n\u00e9met v\u00e1logatott v\u00e9gzett a m\u00e1sodik helyen. Ezen a VB-n nem rendeztek el\u0151d\u00f6nt\u0151ket, a csoportgy\u0151ztesek egyb\u0151l a d\u00f6nt\u0151be ker\u00fcltek, a m\u00e1sodikok pedig a bronz\u00e9rem\u00e9rt j\u00e1tszhattak. \u00cdgy a k\u00e9t n\u00e9met v\u00e1logatott, ahogy az olvas\u00f3k m\u00e1r sejthetik is, a harmadik hely\u00e9rt egym\u00e1s ellen l\u00e9phetett p\u00e1ly\u00e1ra. Ez volt a VB-k t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9nek egyetlen olyan tal\u00e1lkoz\u00f3ja, ahol egy orsz\u00e1g saj\u00e1t maga ellen j\u00e1tszott. A sors alakul\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en m\u00e1r a k\u00f6z\u00e9pd\u00f6nt\u0151k ut\u00e1n, a harmadik hely\u00e9rt j\u00e1tszott m\u00e9rk\u0151z\u00e9s el\u0151tt biztosan tudni lehetett, hogy N\u00e9metorsz\u00e1g szerzi meg a vil\u00e1gbajnoki bronz\u00e9rmet. \u00cdgy is lett, a n\u00e9metek 25-19-re legy\u0151zt\u00e9k a n\u00e9meteket. A vesztes, \u00e9s \u00edgy \u00e9rem n\u00e9lk\u00fcl hazautaz\u00f3 nyugatn\u00e9met j\u00e1t\u00e9kosokat egy kicsit se vigasztalta, hogy haz\u00e1juk csapata szerezte meg a bronz\u00e9rmet. Az NDK v\u00e1logatottja pedig itt szerezte meg fenn\u00e1ll\u00e1sa utols\u00f3 \u00e9rm\u00e9t – holott az orsz\u00e1g ekkor m\u00e1r k\u00e9t h\u00f3napja nem is l\u00e9tezett. A d\u00f6nt\u0151ben egy\u00e9bk\u00e9nt, hogy kieg\u00e9sz\u00edts\u00fck a t\u00f6rt\u00e9nelemk\u00f6nyvbe ill\u0151 adatsort, a Szovjetuni\u00f3 legy\u0151zte a jugoszl\u00e1v csapatot.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[676,675,159,79,127],"class_list":["post-21949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noi-kezilabda","tag-676","tag-ndk","tag-nemet-kezilabda","tag-nemetorszag","tag-noi"],"yoast_head":"\nAz NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i - Handballexpert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"1990. okt\u00f3ber 2-\u00e1n j\u00e1tszott egym\u00e1s ellen a k\u00e9t n\u00e9met n\u0151i v\u00e1logatott. Az NDK m\u00e9g aznap \u00e9jjel megsz\u0171nt, de v\u00e1logatottja tov\u00e1bb \u00e9lt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i - Handballexpert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1990. okt\u00f3ber 2-\u00e1n j\u00e1tszott egym\u00e1s ellen a k\u00e9t n\u00e9met n\u0151i v\u00e1logatott. Az NDK m\u00e9g aznap \u00e9jjel megsz\u0171nt, de v\u00e1logatottja tov\u00e1bb \u00e9lt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Handballexpert\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kezilabda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-02T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/handballexpert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ddr_oktober_1990_banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fradista Utaz\u00f3\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fradista Utaz\u00f3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949\"},\"author\":{\"name\":\"Fradista Utaz\u00f3\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8af8c8688d0baec1dfbc90fe52ec0a5e\"},\"headline\":\"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i\",\"datePublished\":\"2025-10-02T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949\"},\"wordCount\":953,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ddr_oktober_1990_banner.jpg\",\"keywords\":[\"1990\",\"NDK\",\"n\u00e9met k\u00e9zilabda\",\"n\u00e9metorsz\u00e1g\",\"n\u0151i\"],\"articleSection\":[\"N\u0151i k\u00e9zilabda\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949\",\"name\":\"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i - Handballexpert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ddr_oktober_1990_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-02T08:00:00+00:00\",\"description\":\"1990. okt\u00f3ber 2-\u00e1n j\u00e1tszott egym\u00e1s ellen a k\u00e9t n\u00e9met n\u0151i v\u00e1logatott. Az NDK m\u00e9g aznap \u00e9jjel megsz\u0171nt, de v\u00e1logatottja tov\u00e1bb \u00e9lt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ddr_oktober_1990_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ddr_oktober_1990_banner.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"NSZ-NDK 1990\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?p=21949#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/\",\"name\":\"Handballexpert\",\"description\":\"Minden, ami kézilabda\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/#organization\",\"name\":\"Handballexpert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/IMG_6181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/IMG_6181.jpg\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"Handballexpert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kezilabda\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/handballexpertcom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/Handballexpert\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8af8c8688d0baec1dfbc90fe52ec0a5e\",\"name\":\"Fradista Utaz\u00f3\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/963df7e1e6fed4dc987c99562b477720bb634c7ce47d0528ccf6e94e9cfea9f8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/963df7e1e6fed4dc987c99562b477720bb634c7ce47d0528ccf6e94e9cfea9f8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/963df7e1e6fed4dc987c99562b477720bb634c7ce47d0528ccf6e94e9cfea9f8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fradista Utaz\u00f3\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/handballexpert.com\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i - Handballexpert","description":"1990. okt\u00f3ber 2-\u00e1n j\u00e1tszott egym\u00e1s ellen a k\u00e9t n\u00e9met n\u0151i v\u00e1logatott. Az NDK m\u00e9g aznap \u00e9jjel megsz\u0171nt, de v\u00e1logatottja tov\u00e1bb \u00e9lt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i - Handballexpert","og_description":"1990. okt\u00f3ber 2-\u00e1n j\u00e1tszott egym\u00e1s ellen a k\u00e9t n\u00e9met n\u0151i v\u00e1logatott. Az NDK m\u00e9g aznap \u00e9jjel megsz\u0171nt, de v\u00e1logatottja tov\u00e1bb \u00e9lt.","og_url":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949","og_site_name":"Handballexpert","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kezilabda","article_published_time":"2025-10-02T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/handballexpert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ddr_oktober_1990_banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fradista Utaz\u00f3","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Fradista Utaz\u00f3","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949"},"author":{"name":"Fradista Utaz\u00f3","@id":"https:\/\/handballexpert.com\/#\/schema\/person\/8af8c8688d0baec1dfbc90fe52ec0a5e"},"headline":"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i","datePublished":"2025-10-02T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949"},"wordCount":953,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/handballexpert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ddr_oktober_1990_banner.jpg","keywords":["1990","NDK","n\u00e9met k\u00e9zilabda","n\u00e9metorsz\u00e1g","n\u0151i"],"articleSection":["N\u0151i k\u00e9zilabda"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949","url":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949","name":"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i - Handballexpert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/handballexpert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ddr_oktober_1990_banner.jpg","datePublished":"2025-10-02T08:00:00+00:00","description":"1990. okt\u00f3ber 2-\u00e1n j\u00e1tszott egym\u00e1s ellen a k\u00e9t n\u00e9met n\u0151i v\u00e1logatott. Az NDK m\u00e9g aznap \u00e9jjel megsz\u0171nt, de v\u00e1logatottja tov\u00e1bb \u00e9lt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949#primaryimage","url":"https:\/\/handballexpert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ddr_oktober_1990_banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/handballexpert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ddr_oktober_1990_banner.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"NSZ-NDK 1990"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/handballexpert.com\/?p=21949#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/handballexpert.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Az NDK v\u00e9g\u00f3r\u00e1i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/handballexpert.com\/#website","url":"https:\/\/handballexpert.com\/","name":"Handballexpert","description":"Minden, ami kézilabda","publisher":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/handballexpert.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/handballexpert.com\/#organization","name":"Handballexpert","url":"https:\/\/handballexpert.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/handballexpert.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/handballexpert.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6181.jpg","contentUrl":"https:\/\/handballexpert.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6181.jpg","width":225,"height":225,"caption":"Handballexpert"},"image":{"@id":"https:\/\/handballexpert.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kezilabda","https:\/\/www.instagram.com\/handballexpertcom\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Handballexpert"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/handballexpert.com\/#\/schema\/person\/8af8c8688d0baec1dfbc90fe52ec0a5e","name":"Fradista Utaz\u00f3","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/963df7e1e6fed4dc987c99562b477720bb634c7ce47d0528ccf6e94e9cfea9f8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/963df7e1e6fed4dc987c99562b477720bb634c7ce47d0528ccf6e94e9cfea9f8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/963df7e1e6fed4dc987c99562b477720bb634c7ce47d0528ccf6e94e9cfea9f8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fradista Utaz\u00f3"},"url":"https:\/\/handballexpert.com\/?author=5"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21949"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21953,"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21949\/revisions\/21953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/handballexpert.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}